-
1 rilasciare
vt1) (вновь) оставлять / покидатьrilasciare un passaporto — выдать паспорт3) отпускать, освобождать; выпускать на свободуrilasciare un arrestato — освободить арестованного4) уступать5) прощать (обиду, долг)6) перен. ослаблять, уменьшать; отпускать, распускать•Syn:rimettere in libertà, liberare, assolvere, lasciar andare; cedere, dare; lasciarsi andare, abbandonarsi, rilassarsiAnt: -
2 rilasciare
rilasciare vt 1) (вновь) оставлять <покидать> 2) (вновь) (вы) давать; предоставлять rilasciare un passaporto -- выдать паспорт 3) отпускать, освобождать; выпускать на свободу rilasciare un arrestato -- освободить арестованного 4) уступать rilasciare a un prezzo minore -- уступать за меньшую цену 5) прощать( обиду, долг) 6) fig ослаблять, уменьшать; отпускать, распускать rilasciare la disciplina -- ослаблять дисциплину -
3 rilasciare
rilasciare vt 1) (вновь) оставлять <покидать> 2) (вновь) (вы) давать; предоставлять rilasciare un passaporto — выдать паспорт 3) отпускать, освобождать; выпускать на свободу rilasciare un arrestato — освободить арестованного 4) уступать rilasciare a un prezzo minore — уступать за меньшую цену 5) прощать (обиду, долг) 6) fig ослаблять, уменьшать; отпускать, распускать rilasciare la disciplina — ослаблять дисциплину -
4 rilasciare a un prezzo minore
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > rilasciare a un prezzo minore
См. также в других словарях:
Добролюбов, Николай Александрович — (род. 17 января 1836, ум. 17 ноября 1861) один из замечательнейших критиков русской литературы и один из характерных представителей общественного возбуждения в эпоху "великих реформ". Он был сыном священника в Нижнем Новгороде. Отец,… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Сырьевые рынки — (Commodity markets) Понятие сырьевых рынков, оценка сырьевых рынков Информация о понятии сырьевых рынков, оценка сырьевых рынков Содержание Содержание Сырьевые XX века Оценка оторвались от фундаментальных основ Базовые и Продукция сельского… … Энциклопедия инвестора
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
